|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
ufak |
little s.
|
|
I have enough tools here for a nice little workshop.
Burada şirin ufak bir atölye için yeterli aletim var.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
ufak |
small s.
|
|
I had said smallest, but I obey the President's edict on this.
En ufak bir şey söylemedim ama Başkan'ın bu konudaki fermanına itaat ediyorum.
More Sentences
|
General |
|
3 |
Genel |
ufak çaplı (sorun) |
pinprick i.
|
|
The constant noise from the construction site was a pinprick annoyance for the residents.
İnşaat alanından gelen bitmek bilmeyen gürültü, bölge sakinleri için ufak çaplı bir rahatsızlıktı.
More Sentences
|
4 |
Genel |
ufak performans |
sideshow i.
|
|
The sideshow at the carnival featured various quirky acts and games.
Karnavaldaki ufak performansta çeşitli ilginç gösteri ve oyunlar yer alıyordu.
More Sentences
|
5 |
Genel |
en ufak ayrıntısına kadar denetlemek |
micromanage f.
|
|
The control freak manager micromanages her employees' work.
Kontrol manyağı müdür, çalışanlarının işlerini en ufak ayrıntısına kadar denetliyor.
More Sentences
|
6 |
Genel |
en ufak |
slightest s.
|
|
But since it was not given the slightest priority, it was short-lived.
Ancak en ufak bir öncelik verilmediği için kısa ömürlü oldu.
More Sentences
|
7 |
Genel |
ufak |
minor s.
|
|
Don't worry about the minor details.
Ufak detaylar hakkında endişelenme.
More Sentences
|
8 |
Genel |
en ufak |
least s.
|
|
Mr Cappato's rhetoric does not therefore ring in the least bit true.
Bu nedenle Bay Cappato'nun söylemleri en ufak bir doğruluk payı taşımıyor.
More Sentences
|
9 |
Genel |
ufak tefek |
small s.
|
|
I'm small.
Ufak tefek biriyim.
More Sentences
|
10 |
Genel |
çok ufak |
microscopic s.
|
|
There is a microscopic scratch on the front hood.
Ön kaputta çok ufak bir çizik mevcut.
More Sentences
|
11 |
Genel |
ufak |
trivial s.
|
|
That is a trivial problem.
Bu ufak bir sorun.
More Sentences
|
12 |
Genel |
en ufak |
merest s.
|
|
You must give close attention to the merest details.
En ufak ayrıntılara bile çok dikkat etmelisin.
More Sentences
|
13 |
Genel |
ufak |
small s.
|
|
Sleep on your back, and use a hard and small pillow.
Sırt üstü uyuyun ve sert ve ufak bir yastık kullanın.
More Sentences
|
14 |
Genel |
ufak tefek |
petty s.
|
|
The side issue in this case is the petty quibbling of the national opposition.
Bu davadaki yan konu, ulusal muhalefetin ufak tefek tartışmalarıdır.
More Sentences
|
|
15 |
Genel |
ufak tefek |
minor s.
|
|
Your essay was not bad but I have a few minor niggles.
Makalen fena değildi ama birkaç ufak tefek itirazım var.
More Sentences
|
Common Usage |
|
16 |
Yaygın Kullanım |
ufak yastık |
pad i.
|
|
17 |
Yaygın Kullanım |
ufak bir çubuğun ucuna takılı hidrofil pamuk |
swab i.
|
|
General |
|
18 |
Genel |
ufak diken |
prickle i.
|
|
19 |
Genel |
ufak kasa |
strongbox i.
|
|
20 |
Genel |
çok ufak arpacıksoğanı |
pearl onion i.
|
|
21 |
Genel |
çok ufak bir delil |
a scrap of evidence i.
|
|
22 |
Genel |
ufak at |
nag i.
|
|
23 |
Genel |
ufak kar |
pickings i.
|
|
24 |
Genel |
ufak mutfak |
kitchenette i.
|
|
25 |
Genel |
ufak soğan |
eschalot i.
|
|
26 |
Genel |
ufak akıntı |
dribble i.
|
|
27 |
Genel |
ufak para |
copper i.
|
|
28 |
Genel |
ufak leke |
speck i.
|
|
29 |
Genel |
ufak süpürge |
whisk broom i.
|
|
30 |
Genel |
ufak şey |
dingbat i.
|
|
31 |
Genel |
ufak kule |
turret i.
|
|
32 |
Genel |
ufak köpek |
dogie i.
|
|
33 |
Genel |
ufak bardak |
noggin i.
|
|
34 |
Genel |
ufak yapılı kimse |
midget i.
|
|
|
35 |
Genel |
ufak tefek eşyalar |
sundries i.
|
|
36 |
Genel |
ufak tefek kadın |
petite i.
|
|
37 |
Genel |
ufak çivi |
tack i.
|
|
38 |
Genel |
müşterilerinin bar gibi bir tezgahın önünde oturduğu ufak lokanta |
snack bar i.
|
|
39 |
Genel |
ufak yağ fıçısı |
firkin i.
|
|
40 |
Genel |
ufak ve yuvarlak bir tür hamur işi |
scone i.
|
|
41 |
Genel |
ufak şikayet |
quibble i.
|
|
42 |
Genel |
hücre gibi ve kapısız ufak oda |
alcove i.
|
|
43 |
Genel |
ufak lokma |
nibble i.
|
|
44 |
Genel |
ufak ejder |
dragonet i.
|
|
45 |
Genel |
ufak çadır |
pup tent i.
|
|
46 |
Genel |
ufak delik |
puncture i.
|
|
47 |
Genel |
en ufak hiçbir şey |
not one tittle i.
|
|
48 |
Genel |
ufak |
bit i.
|
|
49 |
Genel |
ufak çekirdek |
pip i.
|
|
50 |
Genel |
ufak şişe |
vial i.
|
|
51 |
Genel |
ufak yaprak |
leaflet i.
|
|
52 |
Genel |
ufak papağan |
budgie i.
|
|
53 |
Genel |
kucağa alınan ufak köpek |
lap dog i.
|
|
54 |
Genel |
ufak işlerle uğraşan tip |
pettifogger i.
|
|
55 |
Genel |
ufak tefek şey |
odds and ends i.
|
|
56 |
Genel |
ufak bostan kirpisi |
erinaceus europaeus i.
|
|
57 |
Genel |
ufak demet |
wisp i.
|
|
58 |
Genel |
ufak halka |
ringlet i.
|
|
59 |
Genel |
ufak bir olasılık |
a remote chance i.
|
|
60 |
Genel |
ufak ayrıntılar |
minutiaes i.
|
|
61 |
Genel |
ufak ben |
lentigo i.
|
|
62 |
Genel |
çok ufak parça |
fleck i.
|
|
63 |
Genel |
ufak şey |
minim i.
|
|
64 |
Genel |
ufak anlaşmazlık |
tiff i.
|
|
65 |
Genel |
çok ufak |
peewee i.
|
|
66 |
Genel |
ufak top |
pellet i.
|
|
67 |
Genel |
un ufak olmuş |
broken into pieces i.
|
|
68 |
Genel |
ufak kanguru |
wallaby i.
|
|
69 |
Genel |
ufak şey |
little i.
|
|
70 |
Genel |
ufak parça |
snippet i.
|
|
71 |
Genel |
ufak sürahi biçiminde sütlük |
cream pitcher i.
|
|
72 |
Genel |
ufak kertenkele |
eft i.
|
|
73 |
Genel |
ufak ilave |
makeweight i.
|
|
74 |
Genel |
yelkenli ufak gemi |
lugger i.
|
|
|
75 |
Genel |
uzun kuyruklu ufak tefek bir asya maymunu |
langur i.
|
|
76 |
Genel |
ufak şişe |
phial i.
|
|
77 |
Genel |
ufak tefek şey |
sundries i.
|
|
78 |
Genel |
ufak kaza |
mishap i.
|
|
79 |
Genel |
ufak lokanta |
grill i.
|
|
80 |
Genel |
ufak değişiklik |
minor change i.
|
|
81 |
Genel |
ufak at |
bidet i.
|
|
82 |
Genel |
ufak köy |
hamlet i.
|
|
83 |
Genel |
ufak süslerin oluşturduğu aşırılık (evin iç dekorasyonunda) |
froufrou i.
|
|
84 |
Genel |
ufak ispanya beygiri |
jennet i.
|
|
85 |
Genel |
ufak yanlış |
slip i.
|
|
86 |
Genel |
ufak halı |
scatter rug i.
|
|
87 |
Genel |
ufak çukur |
dint i.
|
|
88 |
Genel |
ufak yaprakçık |
leaflet i.
|
|
89 |
Genel |
ufak iğ |
bobbin i.
|
|
90 |
Genel |
ufak parça |
knob i.
|
|
91 |
Genel |
ufak bir belirti |
suspicion i.
|
|
92 |
Genel |
ufak masa |
tabula i.
|
|
93 |
Genel |
ufak papağan |
budgerigar i.
|
|
94 |
Genel |
ufak itiraz |
quibble i.
|
|
95 |
Genel |
ufak yumru |
tuber i.
|
|
96 |
Genel |
ufak benek |
speckle i.
|
|
97 |
Genel |
ufak tekerlek |
trundle i.
|
|
98 |
Genel |
önü açık ufak göz (yazıhanede/dolapta) |
cubbyhole i.
|
|
99 |
Genel |
ufak parça |
shred i.
|
|
100 |
Genel |
ufak açıklık |
chink i.
|
|
101 |
Genel |
ufak işlerle uğraşma |
pettiness i.
|
|
102 |
Genel |
ufak köpek |
dogy i.
|
|
103 |
Genel |
en ufak her şey |
every jot and tittle i.
|
|
104 |
Genel |
ufak para |
small change i.
|
|
105 |
Genel |
sinir bozucu ufak bir şey |
pinprick i.
|
|
106 |
Genel |
ufak oyuncak |
trinket i.
|
|
107 |
Genel |
ufak çukur |
dent i.
|
|
108 |
Genel |
şamkurabiyesine benzeyen bir tür ufak ekmek |
muffin i.
|
|
109 |
Genel |
(çoğul kullanılır) ufak ayrıntılar |
minutiae i.
|
|
110 |
Genel |
iki kişilik ufak çadır |
pup tent i.
|
|
111 |
Genel |
güney afrika'da ufak tepe |
kopje i.
|
|
112 |
Genel |
ufak balık (yem olarak kullanılabilen) |
minnow i.
|
|
113 |
Genel |
ufak hediye (bir davete katılanlara verilen) |
favor i.
|
|
114 |
Genel |
ufak ve zayıf kalmışlık |
puniness i.
|
|
115 |
Genel |
ufak tefek ev işi |
chore i.
|
|
116 |
Genel |
ufak gemi filosu |
squadron i.
|
|
117 |
Genel |
ufak tefek şeyler |
oddments i.
|
|
118 |
Genel |
ufak kahve fincanı |
demitasse i.
|
|
119 |
Genel |
ufak parça |
scrap i.
|
|
120 |
Genel |
ufak balta |
hatchet i.
|
|
121 |
Genel |
benekli ufak at |
pinto i.
|
|
122 |
Genel |
ufak evde oturan |
cottager i.
|
|
123 |
Genel |
ufak su perisi |
nix i.
|
|
124 |
Genel |
ufak ve düz bıçak |
scalpel i.
|
|
125 |
Genel |
ufak kamp karavanı |
camper i.
|
|
126 |
Genel |
ufak bir ihtimal |
a long shot i.
|
|
127 |
Genel |
ufak levye (hırsızların kullandığı) |
jimmy i.
|
|
128 |
Genel |
ufak tefek şeyler |
odds and ends i.
|
|
129 |
Genel |
ufak pota |
cupel i.
|
|
130 |
Genel |
çok ufak tatarcık olma |
punkiness i.
|
|
131 |
Genel |
kırılmış ufak bir parça |
fraction i.
|
|
132 |
Genel |
ufak süs eşyaları |
a piece of money i.
|
|
133 |
Genel |
ufak tefek süs |
kickshaw i.
|
|
134 |
Genel |
ufak tefek şeyler |
sundries i.
|
|
135 |
Genel |
ufak hırsızlık |
petite larceny i.
|
|
136 |
Genel |
ufak servet |
narrow fortune i.
|
|
137 |
Genel |
ufak boğum |
nodule i.
|
|
138 |
Genel |
ufak tefek şey |
geegaw i.
|
|
139 |
Genel |
ufak binek atı |
nag i.
|
|
140 |
Genel |
ufak kusurlar arayan |
nitpicker i.
|
|
141 |
Genel |
ufak tefek kusurlar üstünde duran |
niggler i.
|
|
142 |
Genel |
ufak yumru |
nubble i.
|
|
143 |
Genel |
ufak lokma |
nybble i.
|
|
144 |
Genel |
sprey boyada ufak kraterler |
orange peeling i.
|
|
145 |
Genel |
ufak detay |
small detail i.
|
|
146 |
Genel |
ufak pencere |
fenestral i.
|
|
147 |
Genel |
ufak yassı parça |
flake i.
|
|
148 |
Genel |
ufak süs eşyaları |
bric-a-brac i.
|
|
149 |
Genel |
ufak biblo |
knick-knacks i.
|
|
150 |
Genel |
ufak tefek işlerde becerikli olan kimse |
odd-job man i.
|
|
151 |
Genel |
ufak çan sesi |
ting-a-ling i.
|
|
152 |
Genel |
ufak dedikodu |
tittle-tattle i.
|
|
153 |
Genel |
ufak olan |
bean i.
|
|
154 |
Genel |
taneli ufak meyva |
berry i.
|
|
155 |
Genel |
bir çeşit ufak karanfil |
pink i.
|
|
156 |
Genel |
yanal ufak alan |
nook i.
|
|
157 |
Genel |
bir tür ufak portakal |
satsuma i.
|
|
158 |
Genel |
ufak tefek şeyler |
stuff i.
|
|
159 |
Genel |
ufak tefek şeyler |
whatchamacallit i.
|
|
160 |
Genel |
ufak tefek şeyler |
whatsis i.
|
|
161 |
Genel |
ufak değişiklikler |
small changes i.
|
|
162 |
Genel |
ufak kitabevi |
bookstand i.
|
|
163 |
Genel |
ufak parça |
morsel i.
|
|
164 |
Genel |
(küçük/ufak) havai fişek |
bottle rocket i.
|
|
165 |
Genel |
kontratın en ufak/ince ayrıntısı |
every last detail of the contract i.
|
|
166 |
Genel |
ufak bir ayrıntı |
a minor detail i.
|
|
167 |
Genel |
ufak çocuk |
the little boy i.
|
|
168 |
Genel |
ufak bahisçi |
dime bettor i.
|
|
169 |
Genel |
ufak halı/kilim |
throw rug i.
|
|
170 |
Genel |
ufak tefek kabadayı |
bantam i.
|
|
171 |
Genel |
ufak spot |
baby spot i.
|
|
172 |
Genel |
ufak süs eşyaları |
bric a brac i.
|
|
173 |
Genel |
ufak bilgi |
factoid i.
|
|
174 |
Genel |
ufak detaylar |
small details i.
|
|
175 |
Genel |
ufak detaylar |
petty details i.
|
|
176 |
Genel |
ufak detaylar |
minutia i.
|
|
177 |
Genel |
amerikan bar tarzı ufak amerikan restaurantı |
lunch counter i.
|
|
178 |
Genel |
amerikan bar tarzı ufak amerikan restaurantı |
luncheonette i.
|
|
179 |
Genel |
ufak hediye (bir davete katılanlara verilen) |
favour i.
|
|
180 |
Genel |
ufak levye (hırsızların kullandığı) |
jemmy i.
|
|
181 |
Genel |
önü açık ufak göz (yazıhanede/dolapta) |
cubby-hole i.
|
|
182 |
Genel |
yelkenli ufak gemi |
jugger i.
|
|
183 |
Genel |
ufak çapta hadise/olay |
minor incident i.
|
|
184 |
Genel |
(okulda verilen) ufak ceza |
order mark (school, brit) i.
|
|
185 |
Genel |
irlanda'ya özgü ufak tekne/bot |
currach i.
|
|
186 |
Genel |
ufak üs |
small base i.
|
|
187 |
Genel |
ufak bir sıyrık |
a little flesh wound i.
|
|
188 |
Genel |
ufak/küçük parça |
smidge i.
|
|
189 |
Genel |
ufak/küçük parça |
shred i.
|
|
190 |
Genel |
ufak/küçük parça |
iota i.
|
|
191 |
Genel |
ufak/küçük parça |
smidgin i.
|
|
192 |
Genel |
ufak/küçük parça |
smidgen i.
|
|
193 |
Genel |
ufak/küçük parça |
whit i.
|
|
194 |
Genel |
ufak/küçük parça |
smidgeon i.
|
|
195 |
Genel |
ufak/küçük parça |
scintilla i.
|
|
196 |
Genel |
ufak/küçük parça |
tittle i.
|
|
197 |
Genel |
(çerez vb ikramında kullanılan) ufak cam veya seramik kase |
ramekin i.
|
|
198 |
Genel |
(çerez vb ikramında kullanılan) ufak cam veya seramik kase |
ramequin i.
|
|
199 |
Genel |
(çerez vb ikramında kullanılan) ufak cam veya seramik kase |
bouillon bowl i.
|
|
200 |
Genel |
ufak değişiklik |
minor revision i.
|
|
201 |
Genel |
ufak revizyon |
minor revision i.
|
|
202 |
Genel |
ufak depo şeklindeki bisiklet saklama yeri |
bike shed i.
|
|
203 |
Genel |
ufak depo şeklindeki bisiklet saklama yeri |
bicycle shed i.
|
|
204 |
Genel |
ufak kulübe |
cabinet i.
|
|
205 |
Genel |
babasının küçük/ufak canavarı |
daddy's little monster i.
|
|
206 |
Genel |
ufak yaralanma |
small injury i.
|
|
207 |
Genel |
ufak robotlar |
nanobots i.
|
|
208 |
Genel |
ufak kalıp sabun |
tablet i.
|
|
209 |
Genel |
küçük tamiratlar yapmak için masanın üzerine monte edilebilen ufak örs |
table anvil i.
|
|
210 |
Genel |
ufak bir kavga veya tartışma |
skirmish i.
|
|
211 |
Genel |
ufak şarap tadım kadehi |
taster i.
|
|
212 |
Genel |
ufak şarap tadım kadehi |
tastevin i.
|
|
213 |
Genel |
ufak şarap tadım kadehi |
taster i.
|
|
214 |
Genel |
ufak şarap tadım kadehi |
tastevin i.
|
|
215 |
Genel |
ufak şarap tadım kadehi |
taster i.
|
|
216 |
Genel |
ufak şarap tadım kadehi |
tastevin i.
|
|
217 |
Genel |
ufak gösteri |
act i.
|
|
218 |
Genel |
çay ve benzeri içeceklerin yanında ufak tefek atıştırmalıklar servis edilen lokanta |
teashop i.
|
|
219 |
Genel |
çay ve benzeri içeceklerin yanında ufak tefek atıştırmalıklar servis edilen lokanta |
tearoom i.
|
|
220 |
Genel |
(şarkı, şiir vb.) akılda kalan ufak kısım |
catch i.
|
|
221 |
Genel |
kutlama ve tiyatrolarda ateşlenen ufak top |
chamber [obsolete] i.
|
|
222 |
Genel |
ufak kasaba |
tank town i.
|
|
223 |
Genel |
ufak parça |
nip i.
|
|
224 |
Genel |
ufak hata |
nit i.
|
|
225 |
Genel |
ufak bardak |
nog [dialect] i.
|
|
226 |
Genel |
ufak tefek hediyelik eşyalar satan dükkan |
novelty shop i.
|
|
227 |
Genel |
ufak tefek nesnelerin konduğu kutu |
tidy i.
|
|
228 |
Genel |
ufak çivi |
tingle i.
|
|
229 |
Genel |
ufak bir kazığa sopalarla vurarak oynanan bir çocuk oyunu |
tip cheese i.
|
|
230 |
Genel |
ufak çıkıntı |
tonguelet i.
|
|
231 |
Genel |
diş benzeri ufak çıkıntı |
toothlet i.
|
|
232 |
Genel |
ufak fincan |
tot i.
|
|
233 |
Genel |
ufak bardak |
tot i.
|
|
234 |
Genel |
makyaj malzemelerinin konduğu ufak kutu |
train case i.
|
|
235 |
Genel |
çeşitli ufak tefek eşyalar |
tricks i.
|
|
236 |
Genel |
ufak kutu |
trousse i.
|
|
237 |
Genel |
çenedeki ufak sakal |
tuft i.
|
|
238 |
Genel |
ufak püskül |
tuftlet i.
|
|
239 |
Genel |
acı verici ufak yaralanma |
tweak i.
|
|
240 |
Genel |
ufak yuva |
alveolus i.
|
|
241 |
Genel |
ufak yuva |
alveole i.
|
|
242 |
Genel |
ufak dolap |
ambry [dialect] i.
|
|
243 |
Genel |
ufak dolap |
aumbry [dialect] i.
|
|
244 |
Genel |
ufak hoşgörü |
a grain of allowance i.
|
|
245 |
Genel |
ufak manşet |
bank i.
|
|
246 |
Genel |
daha büyük bir işten önce tamamlanması gereken ufak, nispeten önemsiz işler |
yak shaving i.
|
|
247 |
Genel |
ufak not |
jotting i.
|
|
248 |
Genel |
ufak ev köpeği |
lap dog i.
|
|
249 |
Genel |
ufak yük |
jag i.
|
|
250 |
Genel |
ufak porsiyon |
jag i.
|
|
251 |
Genel |
ufak çanta |
sachel i.
|
|
252 |
Genel |
ufak torba |
sachel i.
|
|
253 |
Genel |
acil durumlar veya ufak yaralanmalara müdahale eden tıbbi kuruluş |
urgicenter i.
|
|
254 |
Genel |
narin/ufak tefek kişi veya şey |
wisp i.
|
|
255 |
Genel |
ufak kadeh içki |
half [scotland] i.
|
|
256 |
Genel |
izci erkek çocukların evlerin kapılarını çalıp ufak işler yaparak cüzi miktarda para aldığı bir bağış toplama etkinliği |
bob-a-job i.
|
|
257 |
Genel |
kozmetik ve mücevher gibi küçük eşyaları taşımaya yarayan ufak dekoratif kutu |
minaudière i.
|
|
258 |
Genel |
ufak olma |
minorship i.
|
|
259 |
Genel |
(özellikle çocuklarda) ufak yaralanma |
bubu [dialect] i.
|
|
260 |
Genel |
içki karşılığında barda veya meyhanede ufak tefek işler yapan kimse |
mopstick [us] i.
|
|
261 |
Genel |
ufak parça |
morceau i.
|
|
262 |
Genel |
ufak rahatsızlık |
hurry [dialect] i.
|
|
263 |
Genel |
ufak kimse |
lilliput i.
|
|
264 |
Genel |
çok ufak kimse |
lilliputian i.
|
|
265 |
Genel |
ufak tefek görünen kimse |
lilliputian i.
|
|
266 |
Genel |
ufak parça |
glim [scotland] i.
|
|
267 |
Genel |
atmosfer buharının sıfır derecenin altında yoğunlaşması ile soğuk yüzeyin ufak buz kristalleri ile kaplanması |
rind i.
|
|
268 |
Genel |
ufak yüzük |
ringlet i.
|
|
269 |
Genel |
ufak tefek işlerde becerikli kimse |
choreman i.
|
|
270 |
Genel |
ufak tefek kimse |
dapperling i.
|
|
271 |
Genel |
ufak tefek kimse |
diminutive i.
|
|
272 |
Genel |
aşırı ufak olma |
diminutiveness i.
|
|
273 |
Genel |
darbe sonucu oluşan ufak çukur |
dinge i.
|
|
274 |
Genel |
ufak dırdır |
grundle i.
|
|
275 |
Genel |
ufak tefek işler yapan kimse |
hob-jobber [dialect] [uk] i.
|
|
276 |
Genel |
ufak tefek işler yapma |
hob-jobbing [dialect] [uk] i.
|
|
277 |
Genel |
sevimli ve ufak çocuk |
munchkin i.
|
|
278 |
Genel |
ufak tefek işler yapan kimse |
odd-job man i.
|
|
279 |
Genel |
ufak tefek işler yapan kimse |
odd-jobman i.
|
|
280 |
Genel |
ufak tefek işler yapan kimse |
odd-man [uk] i.
|
|
281 |
Genel |
ufak tefek şeyler |
oddment i.
|
|
282 |
Genel |
ufak tefek şeyler |
omnium gatherum i.
|
|
283 |
Genel |
ufak binek atı |
rouncy i.
|
|
284 |
Genel |
ufak tefeklik |
runtiness i.
|
|
285 |
Genel |
ufak taviz |
inch i.
|
|
286 |
Genel |
ufak parça |
colp i.
|
|
287 |
Genel |
ufak ve hantal ticaret gemisi |
crare i.
|
|
288 |
Genel |
en ufak domuz |
dilling [dialect] [uk] i.
|
|
289 |
Genel |
ufak tefek kalıntı |
dreg i.
|
|
290 |
Genel |
yüzeye serpilen ufak miktar |
dusting i.
|
|
291 |
Genel |
vurma veya bastırma yoluyla oluşan ufak yüzey çöküntüsü |
indenture i.
|
|
292 |
Genel |
ufak parça |
pick [dialect] i.
|
|
293 |
Genel |
(peri, cüce, elf gibi) ufak tefek tip |
pigwidgeon [rare] i.
|
|
294 |
Genel |
(okçuluk) yay üzerindeki ufak düğüm |
pin i.
|
|
295 |
Genel |
ufak yağ fıçısının yarısına eşdeğer bir hacim birimi |
pin i.
|
|
296 |
Genel |
ufak para miktarı |
pin money i.
|
|
297 |
Genel |
ufak ışık parıltısı |
pink i.
|
|
298 |
Genel |
kısa vadeli ufak çıkarlar peşinde kimse |
politician i.
|
|
299 |
Genel |
türünün ufak örneği |
pony i.
|
|
300 |
Genel |
sırlı ve çinili ufak karo |
galletyle [obsolete] i.
|
|
301 |
Genel |
ufak işler yapan hırsız |
pack rat [dialect] i.
|
|
302 |
Genel |
ufak okuma gözlüğü |
clerics i.
|
|
303 |
Genel |
asayişi sağlayıp bazı ufak yargı görevleri bulunan devlet memuru |
constable i.
|
|
304 |
Genel |
masa oyunlarında pul olarak kullanılan ufak cisim |
counter i.
|
|
305 |
Genel |
esas mührün sırtındaki daha ufak mühür |
counter i.
|
|
306 |
Genel |
kancalı ufak alet |
crotchet [obsolete] i.
|
|
307 |
Genel |
gemide bulunan ufak gözetleme platformu |
crow's-nest i.
|
|
308 |
Genel |
kupa biçimli ufak çukur |
cupule i.
|
|
309 |
Genel |
kimono kuşağına takılan ufak işlemeli kutu |
inro i.
|
|
310 |
Genel |
seyirciye programlar dağıtıp ufak işler yapan tiyatro görevlisi |
page i.
|
|
311 |
Genel |
kesilmemiş ufak kömür parçası |
panel [obsolete] i.
|
|
312 |
Genel |
iskoç-ingiliz sınırında yer alan ufak bir ortaçağ kulesi |
peel i.
|
|
313 |
Genel |
iskoç-ingiliz sınırında bulunan ufak bir tahkimat kulesi |
peel tower i.
|
|
314 |
Genel |
ufak dandik bilye |
peewee [dialect] i.
|
|
315 |
Genel |
ufak dandik bilye |
pewee [dialect] i.
|
|
316 |
Genel |
(bazı oyunlarda) havaya atılan ufak nesne |
pitcher i.
|
|
317 |
Genel |
para değeri olan ufak disk |
plaque i.
|
|
318 |
Genel |
ufak taverna |
potshop [obsolete] i.
|
|
319 |
Genel |
ufak meyhane |
potshop [obsolete] i.
|
|
320 |
Genel |
ufak bar |
potshop [obsolete] i.
|
|
321 |
Genel |
ufak birahane |
potshop [obsolete] i.
|
|
322 |
Genel |
çok sayıda ufak nesneyle süsleme |
powdering i.
|
|
323 |
Genel |
ayin esnasında çalınan ufak kilise çanı |
sance-bell i.
|
|
324 |
Genel |
ufak kabin |
coop i.
|
|
325 |
Genel |
tek kullanımlık ufak karton kutuda satılan dondurma |
dixie cup [us] i.
|
|
326 |
Genel |
ufak hackney arabası |
fiacre i.
|
|
327 |
Genel |
ufak tefek süs |
fillip i.
|
|
328 |
Genel |
ufak ekleme |
finishing touch i.
|
|
329 |
Genel |
ufak eklemeler |
finishing touches i.
|
|
330 |
Genel |
ufak rahatsızlık |
flea bite i.
|
|
331 |
Genel |
ufak miktar |
fleabite i.
|
|
332 |
Genel |
ufak rahatsızlık |
flea-bite i.
|
|
333 |
Genel |
ufak miktar |
flow [scotland] i.
|
|
334 |
Genel |
ufak detay |
flyspeck i.
|
|
335 |
Genel |
ufak drenaj kanalı |
gaw [scotland] i.
|
|
336 |
Genel |
ufak parça |
ort i.
|
|
337 |
Genel |
ufak kısım |
particle i.
|
|
338 |
Genel |
tanecikleştirme ile yapılan ufak topak |
prill i.
|
|
339 |
Genel |
karşılıklı yaprakları ve ufak yanal çiçekleri olan bir amerika çalısı |
privet i.
|
|
340 |
Genel |
ufak kavga |
scarmage i.
|
|
341 |
Genel |
ufak kısım |
schtik i.
|
|
342 |
Genel |
ufak şey |
scrunt [scotland] i.
|
|
343 |
Genel |
ufak sembollerin yan yana getirilmesi ile yapılmış dekor |
semé i.
|
|
344 |
Genel |
ufak sembollerin yan yana getirilmesi ile yapılmış dekor |
semée i.
|
|
345 |
Genel |
ufak el çabukluğu numarası |
shtickl i.
|
|
346 |
Genel |
ufak el çabukluğu numarası |
schtikl i.
|
|
347 |
Genel |
ufak el çabukluğu numarası |
shtikl i.
|
|
348 |
Genel |
kapı yanındaki ufak pencere |
sidelight i.
|
|
349 |
Genel |
dosyalama veya dizinleme için kart veya dosyanın kenarına tutturulan çıkıntılı ufak etiket |
signal i.
|
|
350 |
Genel |
ufak klips |
skiver [dialect] i.
|
|
351 |
Genel |
ufak porsiyonlar |
smalls i.
|
|
352 |
Genel |
ufak sayı |
smatter i.
|
|
353 |
Genel |
ufak öbek |
smatter i.
|
|
354 |
Genel |
ufak öbek |
smattering i.
|
|
355 |
Genel |
kokulu madde içeren ufak şişe |
smelling bottle i.
|
|
356 |
Genel |
ufak miktar |
snap i.
|
|
357 |
Genel |
ufak tefek kimse |
snipper-snaper i.
|
|
358 |
Genel |
fasulyeyi andıran ufak dolgu malzemesi |
bean i.
|
|
359 |
Genel |
bir tür ufak ve yuvarlak kar ayakkabısı |
bear paw i.
|
|
360 |
Genel |
bir tür ufak ve yuvarlak kar ayakkabısı |
bear-paw i.
|
|
361 |
Genel |
temel nota veya tondan önce gelen ufak süsleme notası |
beat [obsolete] i.
|
|
362 |
Genel |
şakağa düşürülen ufak bukle |
beaucatcher i.
|
|
363 |
Genel |
ufak benzinli motor |
putt-putt i.
|
|
364 |
Genel |
ufak sandık |
pyx i.
|
|
365 |
Genel |
ufak kasa |
pyx i.
|
|
366 |
Genel |
ufak miktar |
spoonful i.
|
|
367 |
Genel |
ufak bir heykelcik/figür içeren bir tür şeffaf mermer |
sulphide i.
|
|
368 |
Genel |
silik ve ufak gökkuşağı |
sundog i.
|
|
369 |
Genel |
genellikle yalnızca yeşil ve kırmızı renklerinden oluşan ufak gökkuşağı |
supernumerary rainbow i.
|
|
370 |
Genel |
ufak çaplı iş |
minnow i.
|
|
371 |
Genel |
ufak ev ofisi |
soho i.
|
|
372 |
Genel |
ufak gruplara bölünmek |
splinter f.
|
|
373 |
Genel |
un ufak etmek |
crumble st finely f.
|
|
374 |
Genel |
ufak şeyler yüzünden telaşa düşmek |
fuss f.
|
|
375 |
Genel |
ufak tefek işler yapmak |
job f.
|
|
376 |
Genel |
ufak işlerle oyalanmak |
potter f.
|
|
377 |
Genel |
kesik ve tiz bir sesle havlamak (ufak köpek) |
yip f.
|
|
378 |
Genel |
ufak bir hile yapmak |
fudge f.
|
|
379 |
Genel |
en ufak bir fikri olmamak |
not to have the faintest idea f.
|
|
380 |
Genel |
ufak tefek işlerle meşgul olmak |
putter about f.
|
|
381 |
Genel |
ufak işlerle oyalanmak |
potter about f.
|
|
382 |
Genel |
ufak bir kabahati mesele yapıp büyük bir yanlışa aldırmamak |
strain at a gnat and swallow a camel f.
|
|
383 |
Genel |
ufak adımlarla kırıta kırıta yürümek |
mince f.
|
|
384 |
Genel |
bir plan veya sistemdeki ufak tefek pürüzleri düzeltmek |
work out the kinks f.
|
|
385 |
Genel |
ufak çukur açmak |
dint f.
|
|
386 |
Genel |
ufak çapta bir yalan söylemek |
fudge f.
|
|
387 |
Genel |
un ufak etmek |
smash to smithereens f.
|
|
388 |
Genel |
ile uğraşmak (cüzi şeyler/ufak kusurlar) |
niggle about f.
|
|
389 |
Genel |
ufak tefek ayak işlerine girmek |
get odd jobs that pay f.
|
|
390 |
Genel |
üzerinde durmak (cüzi şeyler/ufak kusurlar) |
niggle over f.
|
|
391 |
Genel |
ile uğraşmak (cüzi şeyler/ufak kusurlar) |
niggle over f.
|
|
392 |
Genel |
un ufak olmak |
be broken into pieces f.
|
|
393 |
Genel |
havlamak (ufak köpek kesik ve tiz bir sesle) |
yap f.
|
|
394 |
Genel |
ufak levye ile açmak (hırsızların kullandığı) |
jimmy f.
|
|
395 |
Genel |
üzerinde durmak (cüzi şeyler/ufak kusurlar) |
niggle about f.
|
|
396 |
Genel |
ufak gruplara bölmek |
splinter f.
|
|
397 |
Genel |
batmak (ufak diken vb) |
prickle f.
|
|
398 |
Genel |
ufak meseleleri sorun yapmak |
fuss f.
|
|
399 |
Genel |
un ufak etmek |
pulverize f.
|
|
400 |
Genel |
ufak tefek kusurlar üstünde durmak |
niggle f.
|
|
401 |
Genel |
ufak kusurlar aramak |
nitpick f.
|
|
402 |
Genel |
ufak tefek işlerle uğraşmak |
potter about f.
|
|
403 |
Genel |
ufak tefek düzeltmeler yapmak |
tweak f.
|
|
404 |
Genel |
ufak tefek modellik yapmak |
be modeling a few things f.
|
|
405 |
Genel |
biri hakkında ufak bir araştırma yapmak |
do a little research about someone f.
|
|
406 |
Genel |
dizde ufak bir rol oynamak |
have a small part on a tv show f.
|
|
407 |
Genel |
un ufak etmek |
pulverise f.
|
|
408 |
Genel |
ufak levye ile açmak (hırsızların kullandığı) |
jemmy f.
|
|
409 |
Genel |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
niggle f.
|
|
410 |
Genel |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
squabble f.
|
|
411 |
Genel |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
bicker f.
|
|
412 |
Genel |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
quibble f.
|
|
413 |
Genel |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
brabble f.
|
|
414 |
Genel |
ufak ya da önemsiz ayrıntılar üzerinde fazlasıyla durmak |
pettifog f.
|
|
415 |
Genel |
ufak artış |
shallow increase f.
|
|
416 |
Genel |
herhangi bir sürece ya da ürüne etki eden ufak problemleri çözmek |
work out the bugs f.
|
|
417 |
Genel |
ciltte ufak bir kesit açmak |
scarify f.
|
|
418 |
Genel |
ufak porsiyonlarda vermek |
niggle f.
|
|
419 |
Genel |
ufak ısırık almak |
nib [dialect] f.
|
|
420 |
Genel |
ufak işlerle oyalanmak |
tiddle f.
|
|
421 |
Genel |
ufak adımlarla gitmek |
tip [brit] f.
|
|
422 |
Genel |
un ufak etmek |
to-brest f.
|
|
423 |
Genel |
ufak ve düzensiz ilerlemeler kaydetmek |
toddle f.
|
|
424 |
Genel |
ufak rötuşlar yapmak |
touch f.
|
|
425 |
Genel |
çok ufak parçacıklara bölmek |
atomise f.
|
|
426 |
Genel |
bir bütün yerine ufak birimler biçiminde görmek veya davranmak |
atomise f.
|
|
427 |
Genel |
çok ufak parçacıklara bölmek |
atomize f.
|
|
428 |
Genel |
bir bütün yerine ufak birimler biçiminde görmek veya davranmak |
atomize f.
|
|
429 |
Genel |
ufak tefek şeyler serpmek |
bepepper f.
|
|
430 |
Genel |
ufak dalgalar halinde akmak |
lap f.
|
|
431 |
Genel |
ufak dalgalar halinde çarpmak |
lap f.
|
|
432 |
Genel |
en ufak ayrıntılara girmek |
vex f.
|
|
433 |
Genel |
ufak meselelerde didişmek |
haggle f.
|
|
434 |
Genel |
ufak tefek işler yaparak kazanmak |
chore f.
|
|
435 |
Genel |
ufak bir çukur oluşturmak |
dinge [dialect] [uk] f.
|
|
436 |
Genel |
ufak tefek işler yapmak |
hob-job [dialect] [uk] f.
|
|
437 |
Genel |
ufak damlalarla ıslatmak |
drizzle f.
|
|
438 |
Genel |
(ufak bıçakla, kesme makinesiyle) parçalar kesmek |
click f.
|
|
439 |
Genel |
nispeten ufak iç grup oluşturmak |
ingroup f.
|
|
440 |
Genel |
(çimenlikten) ufak parçalar almak |
core f.
|
|
441 |
Genel |
un ufak olmak |
corrade f.
|
|
442 |
Genel |
ufak bir dokunuşla düzeltmek |
fine-tune f.
|
|
443 |
Genel |
ufak bir karşılık vermek |
scantle f.
|
|
444 |
Genel |
ufak detaylarla süslemek |
prettify f.
|
|
445 |
Genel |
ufak motorlu araca binmek |
putt-putt f.
|
|
446 |
Genel |
ufak çapta bir yalan söylemek |
snudge f.
|
|
447 |
Genel |
en ufak ayrıntısına kadar denetlemek |
micromanage f.
|
|
448 |
Genel |
kuşbaşı gibi ufak parçalara bölmek |
flake f.
|
|
449 |
Genel |
ufak |
petite s.
|
|
450 |
Genel |
ufak |
petit s.
|
|
451 |
Genel |
ufak |
lil (little) s.
|
|
452 |
Genel |
ufak ve ince yapılı |
slight s.
|
|
453 |
Genel |
ufak bir çocuk gibi |
infantile s.
|
|
454 |
Genel |
ufak bir parça |
a patch of s.
|
|
455 |
Genel |
ufak bir gruba özgü |
esoteric s.
|
|
456 |
Genel |
ufak tefek |
small and short s.
|
|
457 |
Genel |
ufak delikli |
foraminated s.
|
|
458 |
Genel |
ufak |
diminutive s.
|
|
459 |
Genel |
çok ufak |
minute s.
|
|
460 |
Genel |
ufak tefek |
trivial s.
|
|
461 |
Genel |
en ufak |
tiniest s.
|
|
462 |
Genel |
ufak |
inconsiderable s.
|
|
463 |
Genel |
ufak |
light s.
|
|
464 |
Genel |
ufak |
exiguous s.
|
|
465 |
Genel |
çok ufak |
miniature s.
|
|
466 |
Genel |
ufak tefek |
slender s.
|
|
467 |
Genel |
en ufak bir … |
shadow of s.
|
|
468 |
Genel |
ufak tefek |
unimportant s.
|
|
469 |
Genel |
ufak |
scrubby s.
|
|
470 |
Genel |
ufak |
puny s.
|
|
471 |
Genel |
hissedilemeyecek kadar ufak |
insensible s.
|
|
472 |
Genel |
ufak (bir bahane) |
slight s.
|
|
473 |
Genel |
ufak |
trifling s.
|
|
474 |
Genel |
çabuk kızan (ufak şeylere) |
testy s.
|
|
475 |
Genel |
ufak yumrularla dolu |
nubbly s.
|
|
476 |
Genel |
ufak parça |
small s.
|
|
477 |
Genel |
ufak |
insignificant s.
|
|
478 |
Genel |
ufak ayrıntıları insanı çok uğraştıran |
niggling s.
|
|
479 |
Genel |
ufak tefek |
footling s.
|
|
480 |
Genel |
daha ufak |
scrubbier s.
|
|
481 |
Genel |
en ufak |
scrubbiest s.
|
|
482 |
Genel |
ufak ayrıntıları insanı çok uğraştıran (iş) |
niggling s.
|
|
483 |
Genel |
ufak |
lilliputian s.
|
|
484 |
Genel |
ufak çapta |
small-time s.
|
|
485 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
nettlesome s.
|
|
486 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
peevish s.
|
|
487 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
fractious s.
|
|
488 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
irritable s.
|
|
489 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
cranky s.
|
|
490 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
pettish s.
|
|
491 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
tetchy s.
|
|
492 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
testy s.
|
|
493 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
peckish s.
|
|
494 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
petulant s.
|
|
495 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
techy s.
|
|
496 |
Genel |
ufak tefek |
diminutive s.
|
|
497 |
Genel |
çok ufak |
subminiature s.
|
|
498 |
Genel |
ufak tefek/incir çekirdeğini doldurmaz (şeyler) |
sweet s.
|
|
499 |
Genel |
çok ufak |
skimpy s.
|
|
500 |
Genel |
ufak tefek |
elf-like s.
|
|